Съешь ещё этих мягких французских младенцев
можете поздравить: меня вызвали на финальное собеседование в Орлеан =3
понедельник, 08 апреля 2013
Съешь ещё этих мягких французских младенцев
Съешь ещё этих мягких французских младенцев
*тут нужно кликнуть*
_________________________________________________
- Скользко
- Апрель месяц, а все равно скользко
- Где-то здесь должна быть церковь, где венчался Пушкин...
-... но я не могу пялиться по сторонам: нужно быть аккуратнее, а то
БУМ
- Смотри, куда идешь!
- А ведь она права. Нужно смотреть...
- Нужно чаще смотреть вперед. Скоро в Москву придет весна!
Конец
вторник, 02 апреля 2013
Съешь ещё этих мягких французских младенцев
31.03.2013 в 20:59
Пишет Пангур:Киев, приютите!
URL записиАХОЙ, СЛАВНЫЙ КИЕВСКИЙ НАРОД!!
С 1 по 6-ое мая я еду в местечко под Киевом заниматься танцами, и в связи с этим на пару дней остаюсь в Киеве потусить.
Прилетаю 29 апреля в 22 часа, а улетаю обратно 7-ого мая в 19.
Поэтому очень прошу приютить меня у себя на несколько ночей - с 29 апреля по 1ое мая и на ночь с 6 мая на 7 мая.
Я хорошая, не буйная, могу поручиться показаниями сведетелей!
30-ого апреля с утра и до ночи буду абсолютно свободна и готова исследовать Киев, а еще вечером 6-ого числа и утром-днем 7-ого.
Буду очень благодарна за помощь! Рада простому местечку в кресле/на стуле/на диване, а если вы составите мне компанию на прогулке - вообще збс!
С 1 по 6-ое мая я еду в местечко под Киевом заниматься танцами, и в связи с этим на пару дней остаюсь в Киеве потусить.
Прилетаю 29 апреля в 22 часа, а улетаю обратно 7-ого мая в 19.
Поэтому очень прошу приютить меня у себя на несколько ночей - с 29 апреля по 1ое мая и на ночь с 6 мая на 7 мая.
Я хорошая, не буйная, могу поручиться показаниями сведетелей!
30-ого апреля с утра и до ночи буду абсолютно свободна и готова исследовать Киев, а еще вечером 6-ого числа и утром-днем 7-ого.
Буду очень благодарна за помощь! Рада простому местечку в кресле/на стуле/на диване, а если вы составите мне компанию на прогулке - вообще збс!
Съешь ещё этих мягких французских младенцев
Вышел Мюссо, кстати, и я в ярости:
«Маделин и Джонатан случайно столкнулись в нью-йоркском аэропорту. Об этой встрече можно было немедленно забыть, если бы не одно обстоятельство: в сутолоке они случайно обменялись мобильными телефонами.
Мобильный телефон для современного человека — не просто средство связи. Ему доверяют то, что раньше доверяли только дневникам и сейфам. Порывшись в памяти телефона Маделин, Джонатан понял нечто такое, что заставило его взять билет на самолет, чтобы немедленно встретиться с ней.
Маделин тоже потратила немало часов, чтобы узнать как можно больше о Джонатане, и ей было, что ему рассказать.
Эти двое встретятся в Нью-Йорке, чтобы найти ключ к загадке, которая когда-то едва не стоила Маделин жизни… »
Ну, понимаете, да? МАДЕЛИН! СЛУЧАЙНО ОБМЕНЯЛИСЬ! Вы, блядь, шутите?! Кто там редактировал?
Как вообще можно "случайно обменяться мобильными телефонами"???
Нет слов. Про то, что "МАДЕЛИН" - это такая шумоизоляция для автомобиля, я вообще молчу (пруф).
В общем, Эксмо, как обычно, поражают воображение. Горите в аду.
«Маделин и Джонатан случайно столкнулись в нью-йоркском аэропорту. Об этой встрече можно было немедленно забыть, если бы не одно обстоятельство: в сутолоке они случайно обменялись мобильными телефонами. Мобильный телефон для современного человека — не просто средство связи. Ему доверяют то, что раньше доверяли только дневникам и сейфам. Порывшись в памяти телефона Маделин, Джонатан понял нечто такое, что заставило его взять билет на самолет, чтобы немедленно встретиться с ней.
Маделин тоже потратила немало часов, чтобы узнать как можно больше о Джонатане, и ей было, что ему рассказать.
Эти двое встретятся в Нью-Йорке, чтобы найти ключ к загадке, которая когда-то едва не стоила Маделин жизни… »
Ну, понимаете, да? МАДЕЛИН! СЛУЧАЙНО ОБМЕНЯЛИСЬ! Вы, блядь, шутите?! Кто там редактировал?
Как вообще можно "случайно обменяться мобильными телефонами"???
- Эм, простите, мадам, как мне пройти в кафетерий?
- Что? А, пожалуйста: +33 784.... А, кстати, где тут дамская комната?
- Да вот же она: (306) 582...
- Спасибо!
- Что? А, пожалуйста: +33 784.... А, кстати, где тут дамская комната?
- Да вот же она: (306) 582...
- Спасибо!
Нет слов. Про то, что "МАДЕЛИН" - это такая шумоизоляция для автомобиля, я вообще молчу (пруф).
В общем, Эксмо, как обычно, поражают воображение. Горите в аду.
Съешь ещё этих мягких французских младенцев
Съешь ещё этих мягких французских младенцев
Подправил-перезалил. Так лучше вроде.
___________________________________
И да, я закончил перевод! За сутки - 80 страниц. Абсолютный рекорд. Только вот позвонок один не чувствую, но это уже мелочи.
Очередная порисулька на флэшмоб [Quadro].
___________________________________
И да, я закончил перевод! За сутки - 80 страниц. Абсолютный рекорд. Только вот позвонок один не чувствую, но это уже мелочи.
Съешь ещё этих мягких французских младенцев
01.04.2013 в 16:49
Пишет Girhasha:
Итак, с 4 по 7 апреля в Москве на Тишинке пройдет очередная выставка "Moscow Fair", на которой буду представлены куклы, мишки тедди, материалы для творчества и прочие занимательные вещи, которые стоит увидеть. А еще в этот раз на стенде под номером 32, что в красном секторе, мы будем представлять свой проект "Извне".
Мы - это, собственно, я, Гырхаша. И мой сподвижник Дес-Азар. Я буду представлять своих кукол, а он - свои истории. Именно так: "У каждой куклы должна быть своя история" (такой вот незатейливый девиз). И для меня, и для него, эта выставка дебютная.
В этом году все куклы и все истории - мистические, а для кого-то, быть может, даже пугающие. Хотя если Вы, как и мы, являетесь поклонником творчества Г.Ф. Лавкрафта, то вам не впервой заглядывать за тонкую грань, что отделяет нашу реальность от таинственного и темного мира Извне. На нашем сайте вы можете узнать о проекте подробнее.
Непосредственную помощь в нашем нелегком деле оказали Wardia (ей особое спасибо за костюмы для кукол) и Archmage, который помог состояться книге с рассказами.
Все (или почти все), что представлено на нашем стенде, будет продаваться. Будет даже книжка с картинками(!). А открыточки, кстати, можно утащить на халяву в качестве сувенира.
Ждем вас на выставке!
Как добраться и когда работает.
____________________________
От себя добавлю, что я просто обожаю этих ребят, и желаю им выдержки, как у столетнего бреневина!
воскресенье, 31 марта 2013
Съешь ещё этих мягких французских младенцев
Перевожу книгу: «Она бы все отдала за горячую ванну и мягкую постель, но вероятность того, что в тюрьме нашлось бы нечто подобное, была крайне мала.»
Шалость удалась!
Люблю вставлять в переводы всякие пасхалки.
понедельник, 25 марта 2013
Съешь ещё этих мягких французских младенцев
Иду на слоупочту роисси, повсюду сугробы, блядская стройка (делают очередную магистраль), все перекопано, для пешеходов — одна узенькая дорожка, да и та вся снегом засыпана. Впереди идет девушка в шубе, я топаю след в след, и тут она вдруг останавливается и начинает копаться в сумке. Я, блядь, ненавижу, когда встают в проходе и копаются. Особенно бабы, потому что это, как правило, надолго. А кругом серость, ржавые сетки, бульдозеры какие-то. Я трогаю ее за плечо и говорю так вкрадчиво, с улыбкой: "Девушка, вы просто идеально вписываетесь в этот антураж, но не могли бы вы посторониться?" Она жмется к оградке, пропускает меня вперед и, вроде как, довольна "комплиментом". Прохожу мимо и смотрю на нее, думаю, когда же до нее дойдет моя тонкая шутка про антураж. И вот, когда лоб у нее начинает морщиться складочками, и в ее крохотную голову приходит некое прозрение, а миг моего торжества не унять, я оскальзываюсь на блядском насте и падаю прямо на лед. И тут с небес на меня глядит Иисус и говорит мне так вкрадчиво, с улыбкой: "Не троллируй, да не троллируем будешь".
среда, 06 марта 2013
Съешь ещё этих мягких французских младенцев
воскресенье, 03 марта 2013
Съешь ещё этих мягких французских младенцев
В фитнес-центре поставили тему из «Реквиема по мечте». Плавал как в последний раз.
суббота, 02 марта 2013
Съешь ещё этих мягких французских младенцев
Покрасил под «Донни Дарко». Атлищный фильм.
Съешь ещё этих мягких французских младенцев
Обилие комментариев к предыдущему посту показало, что не стоит кормить высокоинтеллектуальных ПЧ отборным калом. Поэтому вот вам относительно неплохая картиночка. Портретное сходство поражает воображение!
пятница, 01 марта 2013
Съешь ещё этих мягких французских младенцев
09.11.2012 в 20:55
Пишет Nikke Larsen:Brace yourself...
The Winter has Come
URL записиThe Winter has Come
Эта карикатура мне уже давно покоя не дает (так всегда бывает, когда кто-то выдает крутанскую идею). Так некогда это было и с зумзумской SAIнтологией, когда я упер идею и бессовестно ее опошлил, как форменно, так и содержательно. Так это будет и теперь:
И, конечно же, подкатное!
Никке Ларсен — респект. Нечаеву — стыд и позор!
четверг, 21 февраля 2013
Съешь ещё этих мягких французских младенцев
«У меня в душе ни одного седого волоса,
и старческой нежности нет в ней!
Мир огромив мощью голоса,
иду - красивый,
двадцатидвухлетний.»
и старческой нежности нет в ней!
Мир огромив мощью голоса,
иду - красивый,
двадцатидвухлетний.»
Вопрос: С Днем рождения!
| 1. Да!!! | 105 | (100%) | |
| Всего: | 105 | ||
среда, 20 февраля 2013
Съешь ещё этих мягких французских младенцев
Съешь ещё этих мягких французских младенцев
Хотел изобразить эдакого средневекового хакера-студиозуса. Учится в Школе Магии, ворует заклинания у ботаников и продает их двоечникам. Текст, традиционно, будет когда-нибудь потом.
вторник, 19 февраля 2013
Съешь ещё этих мягких французских младенцев
Съешь ещё этих мягких французских младенцев
Решил, что пора бы уже в этой жизни чем-то по-настоящему серьезным заняться, поэтому:
- читаю "Сэндмена"
- играю в "Дисонорд"
- смотрю "Твин Пикс"
- слушаю "Пинк Флойд"
- ем желе "Княжеский Любимчик"
Ну и две книги еще перевел, но это мелочи.
- читаю "Сэндмена"
- играю в "Дисонорд"
- смотрю "Твин Пикс"
- слушаю "Пинк Флойд"
- ем желе "Княжеский Любимчик"
Ну и две книги еще перевел, но это мелочи.