Съешь ещё этих мягких французских младенцев
Решил, что пора бы уже в этой жизни чем-то по-настоящему серьезным заняться, поэтому:
- читаю "Сэндмена"
- играю в "Дисонорд"
- смотрю "Твин Пикс"
- слушаю "Пинк Флойд"
- ем желе "Княжеский Любимчик"
Ну и две книги еще перевел, но это мелочи.
- читаю "Сэндмена"
- играю в "Дисонорд"
- смотрю "Твин Пикс"
- слушаю "Пинк Флойд"
- ем желе "Княжеский Любимчик"
Ну и две книги еще перевел, но это мелочи.
Послушай еще Дэниела Лихта (Daniel Licht) если еще не.
Да так: мемуары сына Франсуазы Саган о своей матери, книги про Морица Саксонского, про французские замки и хрень Гийома Мюссо под названием "Зов Ангела". Все — для "ЭКСМО", в отдел "женской сентиментальной литературы" (правда, сложно представить себе "мужскую сентиментальную"...).
легко, на самом деле. Хемингуэй же!
а вообще снимаю шляпу. ты занимаешься тем, ради чего я шел в переводчики. а я говно вожу теплоходами. увы.
А я хочу рисовать и работать в геймдеве. В переводе творческий потенциал весьма посредственно раскрывается.
Спасибо за похвалу!
угу и я тоже) а еще снимать фильмы, писать книги, заработать миллион