суббота, 10 ноября 2012
17:02

Translash

Archmage
Съешь ещё этих мягких французских младенцев
Его голос заметно потеплел, а нежные руки скользнули вверх, до колена, и даже чуть выше… Взгляд его затуманился. Аврора одернула платье. Она знала его слишком хорошо, чтобы позволить овладеть собой теперь!

Я ПОНЯЛ Я ПЕРЕВОЖУ ДЕШЕВЫЙ ФАНФИК! ДО КОЛЕНА И ДАЖЕ ЧУТЬ ВЫШЕ НУ ПИЗДЕЦ ТЕПЕРЬ
Она еше троеточия ставит через слово, бабка похотливая!

UPD

Они ругались, сыпали угрозами и потрясали оружием с уверениями развязать братоубийственную войну, так что высший законодательный институт превратился бы в настоящую бойню, если бы наиболее влиятельные персоны обеих сторон, напуганные столь ужасными масштабами прений, не воззвали к рассудку членов Сейма и не попросили их сохранять спокойствие в столь смутный час, что послало им Провидение.

Ну что тут скажешь... Обожаю предложения по 4-5 строк!

@темы: Транслэш, Фран-шиза

URL
Комментарии
09.11.2012 в 21:14

arrowan
Merde, shit always sounds better in French.
Блин, я пока не дочитала, так и подумала, что ты читаешь фанфики по ГП, а Аврора - это очередная мерисью там) Уж удивиться хотела.
URL
09.11.2012 в 21:15

arrowan
Merde, shit always sounds better in French.
Кстати это не слеш =Ъ Если только Аврора не мужик.
URL
09.11.2012 в 21:21

Archmage
Съешь ещё этих мягких французских младенцев
Vektus, не удивлюсь, если там где-то дальше и гомосятинка появится -__-
URL
09.11.2012 в 21:33

arrowan
Merde, shit always sounds better in French.
Archmage, кто хоть авторша?)
URL
09.11.2012 в 21:39

Archmage
Съешь ещё этих мягких французских младенцев
Жюльетта Бенцони. Если это тебе о чем-то говорит))
URL
09.11.2012 в 21:44

arrowan
Merde, shit always sounds better in French.
Archmage, ни о чем, но вдруг я бы знала! вдруг бы я знала... какой хоть порядок слов, блин
Фамилия какая-то итальянская вообще)
URL
09.11.2012 в 21:49

Archmage
Съешь ещё этих мягких французских младенцев
Фамилия какая-то итальянская вообще
Да она вся вообще со сдвигом. Я уже офигел переводить
URL
09.11.2012 в 22:02

arrowan
Merde, shit always sounds better in French.
Archmage, ничего, тяжело с переводом, легко в издательстве)
URL
09.11.2012 в 22:04

Archmage
Съешь ещё этих мягких французских младенцев
Vektus, ты права, кстати) Впрочем, вот как попадают в издательства и всякие союзы:


URL
09.11.2012 в 23:39

arrowan
Merde, shit always sounds better in French.
реже жестокая напомнило:

Макгонагалл: Вы ведете себя как плоховоспитанные малосоображающие грубияны!
Фред Уизли: Попробуй сказать это в пять раз быстрее!

ваще, ну блин, что и следовало ожидать.
URL
10.11.2012 в 00:44

Archmage
Съешь ещё этих мягких французских младенцев
но стихи-то норм) Хотя что это я, ты лучше пишешь в стотыщ раз)
URL
10.11.2012 в 17:20

Frendy
Жизнерадостная тварь
Archmage, Ну что тут скажешь... Обожаю предложения по 4-5 строк! Не ты один. Толстой тоже их любил)))
Но вообще, это ППЦ: пока до конца предложения дочитаешь, уже забудешь, о чем там речь вообще)
URL
10.11.2012 в 17:49

Люциус Хитрая Рожа
Трололорд Малфой
Жюльетта Бенцони. божжи,это не та мадама, что в 90ые кропала любовные романчеги? Помниццо один открыла, что маман читала- чуть глаза не вытекли :lol: :uzhos:
URL
10.11.2012 в 23:35

Archmage
Съешь ещё этих мягких французских младенцев
Люциус Хитрая Рожа, ЭТО ОНА И ОНА ЕЩЕ ЖИВА И ОНА ЕЩЕ ПИШЕТ
URL
10.11.2012 в 23:53

Ос В.
а в мене в морі риби ходять тихо так як я, я маю своє море то моя німа сім'я
"Это не та книга, которую можно взять и отложить в сторону. Такие книги с отвращением выбрасывают в окно"
URL
10.11.2012 в 23:57

Люциус Хитрая Рожа
Трололорд Малфой
Archmage, ааа, оно живое О_о :lol: мммать :uzhos: пичимуто в моем представлении она старая как Изма и выглядит так же :lol:
URL
11.11.2012 в 12:25

arrowan
Merde, shit always sounds better in French.
Archmage, да не, ну там все в рифму и складно конечно, но я смысла вообще не улавливаю, строчки-то рандомные)
А ты хвалишь за давнишние заслуги, я уж сдулась давно(

Бтв, а предложение в 823 слова перевести не хочешь? Видимо, радуйся, что не Гюго переводишь)
URL