понедельник, 24 августа 2009
Съешь ещё этих мягких французских младенцев
Что скажете?
четверг, 20 августа 2009
Съешь ещё этих мягких французских младенцев
Максу посвящается %)) Ну кто ж ещё разберёт такой психодел?! хD


вторник, 18 августа 2009
Съешь ещё этих мягких французских младенцев
Elisabet Rorschach , привет-привет) Усаживаемся поудобнее. Кстати, вы тридцатая. Интересно, это повод чуток погордиться?
Съешь ещё этих мягких французских младенцев

Комикс содержит тонкий лингвистический юмор и какбэ говорит нам: "Это игра слов. Игра слов,.." Ну и так далее.
понедельник, 17 августа 2009
Съешь ещё этих мягких французских младенцев
zhurnal.lib.ru/g/gurxew/123.shtml - подборка статей по вселенной World Of Darkness. Перевод отвратительный, но что поделать...
Съешь ещё этих мягких французских младенцев
среда, 12 августа 2009
Съешь ещё этих мягких французских младенцев

То - не то? Надеюсь, будешь доволен)
Съешь ещё этих мягких французских младенцев

Съешь ещё этих мягких французских младенцев
Самый отвратительный рассказ во всём сборнике
Предупреждение: некоторые отрывки в этом тексте могут уязвить нежные чувства самых романтичных наших читателей.
Когда я вновь вспоминаю эту историю, мне кажется, что я вот-вот заплачу. И всё же мне следует её рассказать: возможно, найдутся люди, для которых мой пример будет полезным. Так, во всяком случае, я буду думать, что уничтожил самую прекрасную историю любви всей моей жизни не напрасно.
Всё началось с шутки. Я помню всё чётко, словно это случилось вчера. Я спросил у неё, что она готова сделать, чтобы доказать свою любовь. Она ответила, что сделает всё, что угодно. Тогда я улыбнулся, и она тоже. Безумцы.
Очевидно, тут-то всё и началось. Раньше мы без конца занимались любовью, даже не задумываясь о других вещах. Как доказательства нашей любви, этого было вполне достаточно. Как выпить стакан воды, только вкуснее и с неизменным чувством жажды. Достаточно было одного лишь её взгляда, и я чувствовал, как оживает мой член. Она приоткрывала губы; я вливался в неё своими; её язычок ласкал мои дёсны; у него был вкус клубничной жвачки; я запускал пальцы в её душистые волосы; она забиралась рукой мне под рубашку, чтобы погладить мою кожу; мы дышали всё быстрее; я расстёгивал её чёрный кружевной лиф, чтобы освободить её сиськи; у них был вкус сливочной карамели; её тело походило на кондитерскую; на магазин самообслуживания, где я любил проводить свободное время, зависать, не зная, что выбрать: её намокшие трусики или груди (2 в 1); дальше – больше; приливы и отливы; кончая, я кричал её имя; она – моё.
Точка с запятой – весьма эротичная штука.
Мы любили друг друга. Всё изменилось лишь тогда, когда мы решили, что любовь нуждается в доказательствах. Как будто просто заниматься ею было уже недостаточно.
Поначалу это была ерунда. Она просила меня на минуту задержать дыхание. Если мне это удавалось, значит, я её любил. Это было легко. После такого она обычно оставляла меня в покое на несколько дней. Но тут наступал мой черёд.
«Если ты меня любишь, держи свой палец над свечой, пока я тебе не скажу его убрать.»
Ясное дело, она меня любила. Забавно было потом сводить ожог с её указательного пальца. Правда, мы ещё не знали тогда, что сами уже попали в адский переплёт.
Ну а дальше понеслось, по очереди. Чтобы доказать ей свою любовь, я должен был:
- полизать ночной горшок;
- выпить её мочу;
- прочитать роман Клер Шазаль;
- показать яички в ходе делового обеда;
- дать ей сто тысяч франков, не имея права к ней прикоснуться;
- получить от неё пару пощёчин на глазах у всего кафе «Марли» и не проронить при этом ни слова;
- простоять запертым в кладовке в течение десяти часов;
- нацепить на соски прищепки-«крокодильчики»;
- переодеться женщиной и накрывать на стол для её подружек.
Со своей же стороны, чтобы проверить её любовь, я заставил её:
- съесть на улице собачье дерьмо;
- ходить три дня с затычкой в заду, без права пойти в туалет;
- посмотреть до конца последний фильм Лелуша;
- проколоть себе клитор без анестезии;
- пойти со мной на вечеринку и молчаливо наблюдать за тем, как я лапаю всех её подруг;
- отдаться тому псу, чьё дерьмо она ела;
- весь день стоять привязанной к светофору в одном нижнем белье;
- переодеться собакой на собственном Дне рождения и встречать лаем гостей;
- пойти со мной в ресторан «Режин» на поводке.
Было ясно: война потихоньку разгоралась. Но это были ещё цветочки. Потому как потом, по некоему взаимному согласию мы решили вовлечь в наши игрища других людей.
Как-то вечером я привел её к друзьям-садистам, предварительно завязав ей глаза и нацепив наручники. Перед тем, как позвонить в дверь, я напомнил ей правила игры:
«Если ты попросишь остановиться, это будет означать, что ты меня больше не любишь.»
Но она знала правила не хуже меня.
Трое моих приятелей начали с того, что разрезали ножницами её одежду. Один из них держал ей руки за спиной, а двое других кромсали её платье, лифчик и трусики. Она дрожала от страха, чувствуя холодный металл на своей коже. Когда она осталась без одежды, они принялись ласкать её везде: грудь, живот, зад, киску, бёдра, затем они проникли в неё сперва пальцами, затем членами, по очереди и вместе (один оккупировал рот, второй – вагину, а третий – задик: всё это у них вышло весьма слаженно). Ну а после того, как они хорошенько позабавились, пришёл черёд вещей куда более серьёзных.
Её руки привязали над головой к кольцу в стене. Ей сняли повязку, чтобы она могла видеть кнут, хлыст и хвостатую плеть, затем её ноги были привязаны к стене каким-то шнуром, а на глаза снова нацепили повязку. Мы хлестали её вчетвером минут двадцать. В конце сего упражнения сложно было определить, кто устал больше: надрывавшаяся от криков боли и стенаний жертва, или же палачи, вымотанные этой поркой. Но она продержалась, а, следовательно, любила меня.
Чтобы это отпраздновать, мы поставили ей клеймо на правой ягодице.
Затем наступил мой черёд. Поскольку я её любил, я должен был стойко снести всё, что она предложит. Долг платежом красен. Она пригласила меня на ужин со своим «бывшим» - типом, которого я прямо-таки терпеть не мог. После еды она обратилась к нему:
«Любовь моя, я тебя не забыла.»
И, кивнув на меня, продолжила:
«Это ничтожество никогда не сможет заменить мне того, что мы пережили. Впрочем, он настолько жалок, что будет смотреть, как мы занимаемся любовью, и даже не шелохнётся.
И я всё сидел на своём месте, пока она садилась верхом на моего злейшего врага. Она поцеловала его взасос, поглаживая ему член. Он с удивлением посмотрел на меня. Но, так как я не реагировал, он в итоге поддался и вскоре насадил её на свой инструмент. Никогда ещё я так не страдал. Мне хотелось умереть там же, на месте. Но я продолжал говорить себе, что эти муки есть не что иное, как доказательство моей любви. Когда они кончили одновременно, она обернулась ко мне в изнеможении, истекая потом, и попросила меня уйти, так как им хотелось продолжить, но уже наедине. И тут я разрыдался от ярости и отчаяния. Я умолял её:
«Сжалься, попроси меня лучше отрезать себе палец, но только не это!»
Она поймала меня на слове. Мой соперник лично отрезал мне первую фалангу левого мизинца. Это было просто кошмарно, но всё же не так ужасно, как оставлять их одних. К тому же лишиться возможности ковырять в ухе левым мизинцем – жертва не такая уж большая в сравнении с тем, что пришлось бы носить рога из-за этого ублюдка.
С тех пор наша любовь требовала всё новых и новых доказательств.
Я заставил её переспать с одним своим спидозным другом без презерватива (во время ночной оргии).
Она попросила меня отсосать у её папаши.
Я поставил её на панель на улице Фош: схваченная ментами, она была изнасилована целой бригадой патрульной службы и несколькими бомжами, а я и мизинцем не пошевелил (она же мне его отрезала). Она засунула распятие мне в анус на похоронах моей сестры, чей труп я должен был предварительно изнасиловать.
Я перетрахал всех её лучших подруг у неё на глазах.
Она заставила меня быть свидетелем на её свадьбе с сынком богатенького маклера.
Я запер её голой в погребе, полном крыс и пауков.
Ах, да, ну и самое отвратительное: она зашла в своих извращениях так далеко, что заставила меня пообедать тет-а-тет с Романой Боренже.
За какой-то год мы перепробовали всё. ВСЁ. И были уже не в состоянии придумать что-нибудь новенькое.
И вот однажды, когда настала моя очередь её проверять, я наконец-таки нашёл истинное доказательство нашей любви. Доказательство того, что она будет любить меня всегда.
Нет, я не убил её. Это было бы слишком просто. Я хотел, чтобы она страдала всем своим существом, доказывая нашу любовь, ежесекундно, до самой смерти.
Поэтому я её бросил.
И поэтому она меня никогда больше не видела.
С каждым днём мы всё сильнее страдаем друг без друга. Вот уже много лет мы плачем, не переставая. Но она знает, так же, как и я, что нам иначе нельзя.
Наше самое прекрасное доказательство любви заключается в том, чтобы никогда больше не видеться.
(Ф.Бегбедер, из сборника "Рассказы под экстази", издательство folio Gallimard, 1999)
P.S.: перевод мой.
понедельник, 10 августа 2009
Съешь ещё этих мягких французских младенцев

Вот так и взрослеют дети потихоньку. Сначала Дед Мороз с накладной бородой, а потом счастливый Бегбедер, исправившийся и довольный.
воскресенье, 09 августа 2009
Съешь ещё этих мягких французских младенцев
Съешь ещё этих мягких французских младенцев
суббота, 08 августа 2009
Съешь ещё этих мягких французских младенцев

Случай, кстати, реальный - ничего особо не придумывал)
Но у мне есть, чем ответить:
Макс: - Завтра поеду в ресторан по случаю дня рождения друзей семьи.
Я: - Ахахах, ты хоть помнишь, в какой руке нож держать?
М: - Нож? А Зачем он? Там будут так плохо готовить?
Чёрт возьми, из этого вышел бы замечательный стрип, однако, по-моему, настоящая карикатура - это когда картинка с текстом составляют одно целое. Т.е. закрыл изображение - текст непонятен; закрыл текст - картинка бредовая. А всё вместе, естессно, полная ржака. Как-то так.
Съешь ещё этих мягких французских младенцев
Макс: - ... в одном НФ сериале даже космические корабли перемещаются, используя принцип неопределённости Гейзенберга.
Я: - Лолшто?
Макс: - Принцип неопределённости Гейзенберга. Согласно этому принципу, невозможно одновременно измерить скорость атома и его положение. Всегда будет некоторая погрешность.
Я: - Стоп. А ты-то откуда это знаешь?! Ты же не физик!
Макс: - Ну это какбэ общеизвестный факт. Про этот принцип все знают.
Я: - Да... Надо бы мне запомнить и в дневнике про него написать. Хоть одна умная вещь будет, а то пока всё сиськи да презервативы.
Собственно, вы знали, что согласно принципу неопределённости Гейзенберга, невозможно одновременно измерить скорость атома и его положение. Всегда будет некоторая погрешность. А? А?!
Я: - Лолшто?
Макс: - Принцип неопределённости Гейзенберга. Согласно этому принципу, невозможно одновременно измерить скорость атома и его положение. Всегда будет некоторая погрешность.
Я: - Стоп. А ты-то откуда это знаешь?! Ты же не физик!
Макс: - Ну это какбэ общеизвестный факт. Про этот принцип все знают.
Я: - Да... Надо бы мне запомнить и в дневнике про него написать. Хоть одна умная вещь будет, а то пока всё сиськи да презервативы.
Собственно, вы знали, что согласно принципу неопределённости Гейзенберга, невозможно одновременно измерить скорость атома и его положение. Всегда будет некоторая погрешность. А? А?!
пятница, 07 августа 2009
Съешь ещё этих мягких французских младенцев
Сегодня "Ашан" поразил меня небывалым разнообразием оригинальных названий.
Холодный чай "О!", соки "Да!"... Что дальше? Сигареты "Пфф!" и презервативы "Ммммм, дадада, детка!"?
А на выходе довелось увидеть крохотного пацанёнка, который пискляво втирал маме что-то вроде: "...а яяааа ему отвеетил, что в жизни не бывает ничего бесплатного! Правильно ведь сказал, ма?".
Тут я попытался его разубедить. Так он получил от меня презрительный взгляд, скептическую усмешку, и, заметьте, всё это - совершенно бесплатно! Мир полнится малолетними уродами. Глядишь, так и разлюблю детей.
Холодный чай "О!", соки "Да!"... Что дальше? Сигареты "Пфф!" и презервативы "Ммммм, дадада, детка!"?
А на выходе довелось увидеть крохотного пацанёнка, который пискляво втирал маме что-то вроде: "...а яяааа ему отвеетил, что в жизни не бывает ничего бесплатного! Правильно ведь сказал, ма?".
Тут я попытался его разубедить. Так он получил от меня презрительный взгляд, скептическую усмешку, и, заметьте, всё это - совершенно бесплатно! Мир полнится малолетними уродами. Глядишь, так и разлюблю детей.
среда, 05 августа 2009
Съешь ещё этих мягких французских младенцев
Как известно, не бывает абсолютно добрых или абсолютно злых людей. Ортодоксы нынче не в почёте. Мы вообще всеми правдами и неправдами сторонимся крайностей: ещё совсем недавно больной бедняк выбивал законную слезу у прохожего – теперь же в косых взглядах сквозит неприкрытое презрение. Впрочем, если уж говорить о богатых и здоровых личностях, то тут тоже далеко не всё гладко: в ответ - лишь зависть, опять же, замаскированная под пресловутое презрение. Человеку свойственно стирать грань понятий, переворачивать всё с ног на голову, усреднять, уравнивать. И даже такие непоколебимые доселе столпы, как «чёрное» и «белое» перестали быть в наши дни канонически-внушительными. Крайности представляются нам опасной бездной, потому всё, что находится от неё на достаточном расстоянии, принимается за норму. В погоне за эфемерной «золотой серединой» мы, сами того не подозревая, загоняем себя в рамки. Покажите мне того безумца, который поёт ночные серенады под окном любимой женщины. И дело даже не в вездесущих стеклопакетах – нет-нет. Просто эпоха сумасбродных крайностей, эра безумных чувств безвозвратно ушла. Зато на смену ей пришло время стабильности/скуки/застоя (нужное подчеркнуть).
Интереснее всего то, что в душе мы по-прежнему любим острые грани: создаём себе кумиров, напрочь лишённых каких-либо недостатков, генерируем в своём сознании ужасающих злодеев, будь-то безумец-Гитлер или скопище маньяков - Аль-Каида. Бесконечные американские фильмы о бэтмэнах, супермэнах и иже с ними есть не что иное, как выражение национальной идеи о некоем идеальном добре, правосудии, справедливости. Однако, попробуйте как-нибудь сказать своей девушке: «Я буду любить тебя вечно». В лучшем случае она ласково улыбнётся и щёлкнет вас по носу; в худшем же – покрутит пальцем у виска и потребует немедленно избавиться от излишков пафоса, как от назойливых сорняков.
Этот стереотип анти-крайностей окончательно вынес нам мозги. Вовсе не хочу сказать, что подобное мировоззрение портит нас, делает серыми и безликими; просто оно выполняет роль своеобразного солнца. А нам – Икарам – так и приходится всю жизнь болтаться посреди неба, не имея надежды взлететь под облака или коснуться рукою воды.
Иногда кажется, что понятия «всегда» и «никогда» тоже сильно притянуты за уши.
Интереснее всего то, что в душе мы по-прежнему любим острые грани: создаём себе кумиров, напрочь лишённых каких-либо недостатков, генерируем в своём сознании ужасающих злодеев, будь-то безумец-Гитлер или скопище маньяков - Аль-Каида. Бесконечные американские фильмы о бэтмэнах, супермэнах и иже с ними есть не что иное, как выражение национальной идеи о некоем идеальном добре, правосудии, справедливости. Однако, попробуйте как-нибудь сказать своей девушке: «Я буду любить тебя вечно». В лучшем случае она ласково улыбнётся и щёлкнет вас по носу; в худшем же – покрутит пальцем у виска и потребует немедленно избавиться от излишков пафоса, как от назойливых сорняков.
Этот стереотип анти-крайностей окончательно вынес нам мозги. Вовсе не хочу сказать, что подобное мировоззрение портит нас, делает серыми и безликими; просто оно выполняет роль своеобразного солнца. А нам – Икарам – так и приходится всю жизнь болтаться посреди неба, не имея надежды взлететь под облака или коснуться рукою воды.
Иногда кажется, что понятия «всегда» и «никогда» тоже сильно притянуты за уши.
Съешь ещё этих мягких французских младенцев

Съешь ещё этих мягких французских младенцев
В магазине, несмотря на двенадцатичасовую рань, было полно народу. Передо мной три мужика из пяти стоявших купили водку. Четвёртый купил пиво. Пятый купил коктейль. Я стоял шестым (как видите, к "мужикам" причислить себя совесть не позволяет) - с двумя пакетами сока и пятилитровой канистрой воды.
Как же здорово, что мои возможности не всегда совпадают с потребностями.
Водкаяд, кстати.
Как же здорово, что мои возможности не всегда совпадают с потребностями.
Водкаяд, кстати.
Съешь ещё этих мягких французских младенцев
В метро какой-то маленький мальчик дернул маму за рукав и восторженно ткнул в меня пальцем:
- Мама, мам, смотри! Пушкин!
И тут я понял, что мне-таки действительно пора стричься.
- Мама, мам, смотри! Пушкин!
И тут я понял, что мне-таки действительно пора стричься.
вторник, 04 августа 2009
Съешь ещё этих мягких французских младенцев
... Морлок ударил неожиданно. С тихим свистящим шелестом взметнулось хитиновое копьё болотного урода. Крутануться на месте, бросая тело в немыслимый крен, заставляя мышцы визжать от боли; завертеться в скользкой жиже, поднять вихрь спутанного мха, жухлого вереска и тины; закрутиться, уходя от маслянисто-матовой конечности вниз, вниз, туда, где манит томными очами мглистая топь.
Резкий перепад давления прессует даже мой слух: звуки один за другим вязнут в зыбком тумане. Разочарованный вопль морлока звучит где-то в отдалении, тогда как тягучие капли его желтоватой слюны липкой паутиной стремительно хлещут по подбородку.
И снова вверх. Уйти влево и назад от второй клешни монстра. Лишь спустя пару мгновений я чувствую в груди лёгкое жжение – достал-таки. Чёрт возьми, как же тяжело даются прыжки в непроходимых болотах. Чёрное дерьмо прибрежных вод оплетает ноги тугим коконом. Морлок же, этот жалкий болотный выкидыш с полусгнившими глазами и тремя рядами жвал, устойчиво балансирует на торфяных кочках. И в этом его преимущество.
Новый выпад, на этот раз мой. Затравленно огрызнуться, нелепо взмахнуть верным клинком и оступиться… Что ты ещё можешь, воин?
Мёртвая вода раскрывает объятия, смягчая растущее жжение в груди. Одному Вотану известно, что там прячут морлоки под хитиновыми панцирями. Средоточия отравленных игл? Склизкие кожухи ядовитых желез? На мгновение передо мной мелькает его перекошенное рыло. Фасетчатые глаза полнятся зеленоватым густым гноем. Слыхал я, они такие от рождения. Нелепая шутка природы. Нелепая, но смертельно опасная.
Я знаю, следующий его выпад будет для меня последним. Оглушительно хрустнут рёбра, с треском вспарывая изнутри кожу и лён. Винным потоком захлестнёт низкие ветки елей, и долго ещё потом будет слышен неуловимый редкий перестук капель в розовой талой воде…
Приблизительно такие сценки я представляю себе всякий раз, когда мне нужно срочно скрыть эрекцию.
Кстати, данный текст прошёл проверку Вордом. В процессе было найдено 5 орфографических, 2 пунктуационных и 1 стилистическая ошибка.
Даф и Клэр могут вздохнуть спокойно.
Резкий перепад давления прессует даже мой слух: звуки один за другим вязнут в зыбком тумане. Разочарованный вопль морлока звучит где-то в отдалении, тогда как тягучие капли его желтоватой слюны липкой паутиной стремительно хлещут по подбородку.
И снова вверх. Уйти влево и назад от второй клешни монстра. Лишь спустя пару мгновений я чувствую в груди лёгкое жжение – достал-таки. Чёрт возьми, как же тяжело даются прыжки в непроходимых болотах. Чёрное дерьмо прибрежных вод оплетает ноги тугим коконом. Морлок же, этот жалкий болотный выкидыш с полусгнившими глазами и тремя рядами жвал, устойчиво балансирует на торфяных кочках. И в этом его преимущество.
Новый выпад, на этот раз мой. Затравленно огрызнуться, нелепо взмахнуть верным клинком и оступиться… Что ты ещё можешь, воин?
Мёртвая вода раскрывает объятия, смягчая растущее жжение в груди. Одному Вотану известно, что там прячут морлоки под хитиновыми панцирями. Средоточия отравленных игл? Склизкие кожухи ядовитых желез? На мгновение передо мной мелькает его перекошенное рыло. Фасетчатые глаза полнятся зеленоватым густым гноем. Слыхал я, они такие от рождения. Нелепая шутка природы. Нелепая, но смертельно опасная.
Я знаю, следующий его выпад будет для меня последним. Оглушительно хрустнут рёбра, с треском вспарывая изнутри кожу и лён. Винным потоком захлестнёт низкие ветки елей, и долго ещё потом будет слышен неуловимый редкий перестук капель в розовой талой воде…
Приблизительно такие сценки я представляю себе всякий раз, когда мне нужно срочно скрыть эрекцию.
Кстати, данный текст прошёл проверку Вордом. В процессе было найдено 5 орфографических, 2 пунктуационных и 1 стилистическая ошибка.
Даф и Клэр могут вздохнуть спокойно.